La Sezione Aurea

2 10, 2015

Comunicato Stampa Il Sangue di Trilussa

Di |2016-11-01T20:16:19+01:00Ottobre 2nd, 2015|La Sezione Aurea|0 Commenti

«Il sapore del sangue e dei succhi gastrici gli inasprì  la bocca, provò a gridare, non ci riuscì si guardò  intorno e istintivamente si voltò lì, sulla scalinata  di Trilussa, sesta fila. Lei lo vide, inginocchiato,  con una freccia piantata nello stomaco e  cominciò a scendere i gradini di corsa». Il libro.  Trastevere, sabato sera. In una piazza Trilussa affollata dalla movida romana, una freccia scoccata da un punto ignoto trafigge e uccide un uomo nella calca. Il commissario Jacopo Cederna e l’ispettore Giulio Galati, affiancati dal criminologo Francesco De Biasi, indagano, ma saranno messi sulla buona strada solo da Manfredi, il migliore amico della vittima. Il sangue di Trilussa, noir dai toni grotteschi, racconta Roma e la sua gente peggiore, rivelando la miseria di un’esistenza avviluppata a soldi e ad amori a due dimensioni, alla ricerca disperata di ciò che il denaro non può comprare. L’amalgama tra questi elementi trascina il lettore a divorare Il sangue di Trilussa: sarà per la capacità di mimesi di una realtà contemporanea, che delinea con cura i personaggi nella loro vita narrativa, sarà perché per una volta non si tratta solo di scovare l’assassino, sarà per l’estrema capacità di Anadi Mishra di utilizzare una voce pregna di personalità… Ma senza dubbio Il sangue di Trilussa si connota come [...]

20 09, 2015

Multitasking da Crisi

Di |2016-11-01T20:16:19+01:00Settembre 20th, 2015|La Sezione Aurea|0 Commenti

Mentre monto il ragionamento relativo alla figura del Gomusta Pander del romanzo "Sea of Poppies" di Amitav Ghosh, ipotizzato come metonimia del paradigma educativo brahmanico contrapposto e anteposto al modello occidentale, trovo il tempo - pecunia non olet - di prendere in carico il MacBook bianco dell'amico ex collega. Quer Moriammazzato nun vuole pijà. Rimane impallato sulla rotella che gira su sfondo bianco. Subito dopo la mela. Isolati i motivi di malfunzionamento (non memoria, ma disco!) procedo alla fase di analisi. 1) Riparo permessi tramite DVD di installazione (è uno Snow Leopard). Non li ripara, e quando esco dalla modalità di ricovery del DVD di installazione, il Boot Sector non è attivo, per cui non sono in grado di montare il disco, e di conseguenza di vederlo attraverso FireWire in target mode (con il mio MacBookPro). Impossibile riparare settori. 2) Provo ad attivarlo attraverso il mio portatile con le utilità disco. Niente. non me lo fa attivare nemmeno dalla sezione [...]

11 08, 2015

The last step: la fisicità della carta

Di |2016-09-15T17:47:24+02:00Agosto 11th, 2015|La Sezione Aurea|1 Commento

 Bello. Bellissimo. Il Sangue vive. Per averne una copia in anteprima, prima che cominci la distribuzione in settembre, commentate questo post e lasciate l'email; in alternativa, richiedetela all'indirizzo: ilsangueditrilussa[AT]gmail.com Voglio sperare che arriviate da soli al fatto che la parte tra le quadre -parentesi comprese- va sostituita con il simbolo "@", senza virgolette. Se non lo sapevate, vi consiglio di candidarvi per un posto da trimestrale alle Poste Italiane. I libri distribuibili in questa fase sono pochi. Nel lontano caso in cui non ne avessi disponibilità, siate lieti, non incazzati!

8 08, 2015

Ci siamo

Di |2016-11-01T20:16:19+01:00Agosto 8th, 2015|il sangue di trilussa, La Sezione Aurea, romanzo|1 Commento

Cari amanti della letteratura da svago estivo, sono qui a proporvi una lettura che sta al vostro ombrellone come Sade sta alle vostre scappatelle extraconiugali: trattasi della prima fatica letteraria del sottoscritto, il nome della quale ha ispirato quello del presente blog (punto. Pausa. Respiro.) La benemerita casa editrice Alcheringa, che ha creduto nel mio testo e ne ha favorito e seguito la nascita editoriale sta mandando in stampa la prima tiratura de Il Sangue di Trilussa, un giallo-thriller ambientato a Roma, la mia città. Conoscerete l'ennesimo commissario, l'evitabile ispettore, il regalatissimo criminologo, e vi chiederete perché mi sia cimentato nel dare vita a tutte 'ste guardie. L'essenziale è che ve lo chiediate alla fine del libro. Perché - in quel caso - avrei vinto io. Quindi, signori, non siate timidi. Cominciate pure a farmi sentire il vostro entusiasmo cercando informazioni, soddisfacendo le vostre curiosità ("macché, davéro hai scritto 'n'libbro? E 'ndò lo trovo? Quanto costa? M'oo regali?") e preordinando la [...]

2 07, 2015

…Andare o Brno?…

Di |2016-09-15T18:07:32+02:00Luglio 2nd, 2015|Brno, La Sezione Aurea, Repubblica Ceca|1 Commento

No, non è un refuso. È un dilemma amletico, piuttosto. La domanda è: ho di meglio da fare che andare a lavorare all'interno di una grande multinazionale, con un contratto che non ti arricchisce ma che ti inquadra e che ti da delle possibilità di crescita professionale nel medio periodo? E la promozione del libro? e i miei articoli accademici? E la biografia dei FK? potrei stare appresso a tutte queste cose se lavoro in una grande società? La verità è che non ce la faccio più a stare senza lavorare, senza avere un minimo di reddito, ad essere dipendente dalle elargizioni di mia madre. Non si può fare. Non si deve, all'età mia. Non sono mai stato così a lungo senza lavorare: quasi un anno e mezzo è passato dalla fine dell'erogazione della mia borsa di studio ad oggi. Un anno e mezzo senza reddito, che ha fatto collassare la storia d'amore più importante della mia vita, e che [...]

23 06, 2015

Preparare un viaggio…

Di |2016-09-15T17:47:24+02:00Giugno 23rd, 2015|La Sezione Aurea|0 Commenti

 Per prima cosa, cavalca Garuda. Ascoltane le fusa, assecondane l'equilibrio, facci un po' di chilometri, magari di notte. Arrivato alla meta, conta i ticchettii del motore caldo, sgranchisciti e fai una rapida conta degli indizi che la moto ti ha dato. Domani tirerai e ingrasserai la catena, e controllerai la pressione delle gomme. I freni vanno bene, il motore placido e affidabile sta e domenica ti porterà a vedere uno spettacolo unico al mondo, e ti aspetterà paziente, mentre consumerai il tuo pasto umbro.

23 06, 2015

Flood of Fire (“Diluvio di Fuoco”)

Di |2016-11-01T20:16:19+01:00Giugno 23rd, 2015|La Sezione Aurea, romanzo|0 Commenti

 Sto procedendo nel text breakdown di Flood of Fire ("Diluvio di Fuoco"), l'ultimo capitolo della Trilogia dell'Ibis di Amitav Ghosh, autore cui ho dedicato quattro anni e mezzo della mia vita e una tesi di dottorato. Al momento (ma non l'ho ancora finito) sembra il capitolo migliore, nonostante anche i precedenti Sea of Poppies e River of Smoke siano due capolavori di ambientazione, soggetto e lingua. Flood of Fire (Diluvio di Fuoco) - assicura la sua traduttrice Anna Nadotti (che lavora con Norman Gobetti) sarà tradotto in italiano alla fine di ottobre. La qualità della traduzione dei primi due capitoli è altissima: in una prosa come quella di Ghosh è fatale che ci sia una perdita di profondità nella traduzione, ma la sincronizzazione di pensiero tra autore e traduttori è in questo caso impressionante: non è un caso che Anna Nadotti abbia deciso di dedicare alla traduzione del solo Ghosh tutta la sua attività professionale: fa parte  di un sodalizio culturale di [...]

31 05, 2015

Futuri Ciclici

Di |2016-11-01T20:16:20+01:00Maggio 31st, 2015|La Sezione Aurea|1 Commento

Piano. Avanti. Quant'è che non ti riappropriavi dei tuoi spazi? Mentre svuoti la tua vita degli ultimi sei anni, riponendola ordinatamente negli scatoloni della memoria, da dove verranno opportunamente estratti per finire rimescolati e rinvigoriti nel tuo futuro, ti accorgi che non riesci nemmeno a pensare. Che stai camminando da solo da chissà quanto, e che avevi bisogno di ritualizzare il passaggio di stato per poterne prendere atto. Ma la malinconia non smette di morderti da dentro le viscere, mentre separi diligentemente il tuo dal suo, ricordando le tante scene analoghe tratte da film mediocri. E quando trovi quell'amplificatore che davi per perso da anni, non sai più se sorridere o piagnucolare, lì, per conto tuo.

Torna in cima